Mockito mock a method but use its parameters for the mocked return

There is a method public Content createChild(String path, String contentType, Map<String,Object> properties) I'd like to mock.

I want to mock it that way that the method is called with any kind of arguments, therefore when() wouldn't work because I have to tell it what arguments the method should receive to be actually mocked.

So I want to actually react on any method call independent of its given arguments (use spies?) and then call some kind of "callback" to return a Content object which I want build together out of the real arguments given to the method.

I could not find a specific API in Mockito which supports this.